Siesta Key III (1)

Juliette má nového partnera, ale všichni z něj nejsou nadšení, hlavně Chloe ne. Madisson také představila nového přítele, kterého parta dobře zná. Cara a Garrett mají problémy a vše se zhorší, když zasáhne Kelsey. (50 min)