Siesta Key IV (19)

Juliette si myslí, že už se přes Sama přenesla, ale vidět ho s jinou vše změní. Brandon vymýšlí dohodu s Delainy ohledně pěče o dítě. Caru frustruje, že Michael ji ještě neřekl, že ji miluje. (45 min)