Siesta Key IV (4)

Dovolenou Juliette a Sama ohrožuje Jordanino flirtování. Brandon se snaží vzpamatovat z Camilly, ale nikdo z toho nemá radost. Všem chybí Chloe. Juliette a Kelsey se pokoušejí najít způsob, jak spolu vydržet na jednom ostrově. (50 min)