Siesta Key: Miami, těš se! V (1)

Juliette je připravená na život v Miami, užívá si tenhle nový svět, ale cítí se odcizená Chloe a Amandě. Složitý vztah Sama a Jordany je zpochybňován. Brandon cítí tlak, aby udělal další krok ve své hudební kariéře. (50 min)