Simpsonovi XI (16/22)
12. 3.14:14 → 14:41Spojené státy1989
KomedieRodinnýAnimovanýST
Ve Springfieldu se v rámci pivních slavností konala soutěž O nejlepšího výčepáka roku, ve které se na prvním místě umístil Vočko. Jeho fotka měla být tedy umístěna na titulní straně prestižního pivního kalendáře, ale vzhledem k tomu, že jeho tvář neodpovídala „většinovému vkusu", byla jeho tvář přelepena reklamou. Zdrcený Vočko se však nevzdává a ve snaze uspět ve světě showbyznysu se rozhodne pro plastickou operaci...
Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Hank Azaria
Režie: Klay Hall, Raymond S. Persi, Jim Reardon, Brad Bird, David Silverman, Lauren MacMullan