Simpsonovi XV (16/22)
27. 3.18:24 → 18:53Spojené státy1989
KomedieRodinnýAnimovanýST
Rodinný výlet do obchodního domu inspiruje Barta k malému podvůdku – tentokrát ovšem trestu neunikne. Rozsudek zní: šest měsíců v nápravném zařízení pro mladistvé. Homer mu chce situaci ulehčit a nechá se najmout do polepšovny jako dozorce. Výsledek je samozřejmě přesně opačný a Bart si radši poradí sám.
Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Hank Azaria
Režie: Klay Hall, Raymond S. Persi, Jim Reardon, Brad Bird, David Silverman, Lauren MacMullan