Slečna Holmesová (5)
Hrajú: L. Dewaereová, T. Villa, T. Jouannet, A. Del Sol, D. Prévost. 5 - Mladá majsterka výroby zmrzliny Jiyoung je nájdená mŕtva, zamrznutá v mraziarni továrne, kde pracovala. Kým Chris sa zameriava na jej napäté pracovné vzťahy, Charlie sa snaží zistiť, kto vlastne Jiyoung bola. Postupne odhalí, že miesto činu pripomína improvizovanú kryoterapiu, ktorá sa zmenila na smrteľnú pascu. Vyšetrovanie privedie políciu k zisteniu, že Jiyoung mala mimomanželský pomer s Vincentom, riaditeľom továrne – a práve on sa pre Chrisa stáva hlavným podozrivým. Charlie, ktorá sa medzitým odcudzila Samymu po ich...
Lola Dewaere, Tom Villa, Thomas Jouannet, Alika Del Sol, Daniel Prévost, Roxane Mesquida
Režie: Frédéric Berthe, Jean-Christophe Delpias, více, François Ryckelynck, Sandra Perrin