Slečna Holmesová (6)
Hrajú: L. Dewaereová, T. Villa, T. Jouannet, A. Del Sol, D. Prévost. 6 - George leží v kóme po pokuse o vraždu. Celé oddelenie sa zmobilizuje, aby podporilo Charlie a vypátralo páchateľa. Kým Chris sleduje stopu nepodareného vlámania, komisár Billon sa snaží Charlie od prípadu odtiahnuť – pridelí jej banálne vyšetrovanie krádeže balíka. Lenže Charlie sa tak ľahko odradiť nedá. Spolu so Samym sa rozhodne pátrať na vlastnú päsť po tom, kto sa pokúsil zabiť jej starého otca. Čoskoro však zistí, že všetky stopy vedú k nej samej. Začínajú sa preteky s časom – musí byť o krok vpred pred Chrisovým vy...
Lola Dewaere, Tom Villa, Thomas Jouannet, Alika Del Sol, Daniel Prévost, Roxane Mesquida
Režie: Frédéric Berthe, Jean-Christophe Delpias, více, François Ryckelynck, Sandra Perrin