Smrtonosná zbraň (16)
23. 4.22:20 → 23:15Spojené státy2016
Nadějný fotbalista Jesse a jeho bratranec Steven se vracejí z večírku a někdo na ně začne střílet. Steven umírá a Jesse je zraněn tak, že už nikdy nebude hrát fotbal. Murtaugh a Riggs pátrají po tom, kdo by mohl chtít ublížit někomu, kdo má před sebou slibnou sportovní kariéru. Riggsův románek s Palmerovou mezitím pokračuje a Roger uvažuje o lépe placené práci, protože Trish je nezaměstnaná. Ta ale nakonec prohlásí, že se chce vrátit do práce.
D. Wayans, C. Crawford, J. Brewsterová, K. Sharpová, K. Rahm, J. Fernandez