Soukromé očko (7)
13. 1.08:55 → 09:55Kanada2016
Matt vzal bez Angieina souhlasu případ a jí se to moc nelíbí, ale i tak chce dát Mattovi šanci. Detektivy si zaplatil mladý muž jménem Jay. Jeho kamarád prý před dvěma týdny zmizel a on se bojí, že se mu stane něco podobného. Angie Jaye podezírá z prodeje drog, ale to Jay odmítá. Angie a Matt tedy Jaye sledují, jak je požádal, a všimnou si, že s nimi mluví v šifrách a že se v určitých momentech zakoktává. Angie to ale po chvíli se sledovačkou vzdává a nechává v tom Matta samotného. V tu chvíli je Jayovi předán kilogram kokainu. Matt se na Jaye naštve a jde za Angie. Jenže Angie z koktání a mlu...
J. Priestley, C. Sampsonová, B. Flatman