Stavět na Aljašce V (4)

Vítejte v Hoonah. Jeden ze stavitelů se musí vyrovnat s rekordními jarními teplotami na stavbě a druhý zase dělá, že nevidí, když dojde na kód jeho chaty pro hosty. Jeden tým je málem vržen mořským proudem na vlastní dům na ostrově.