Strýček Tonton

C’est pour toi. To je pro tebe. Proč u Tontona pořád zvoní sousedé a nosí mu věci na kempování? Strýček Tonton se chystá s Dorkou a Evženem na výlet do přírody. Jenže během balení, u kterého si Dorka radostně a hlasitě prozpěvuje, Tonton zjistí, že nemá patřičné vybavení na kempování. Požádá proto své sousedy, aby mu některé věci půjčili. Dora si však jejich pomoc špatně vyloží a má strach, že si sousedé chodí stěžovat na její hlasitý zpěv.