Súkromné očko III (4/12)

Když je poničen obchod s motorkami, který vlastní jeden z Angiiných známých, Shade a Angie jsou povoláni k vyšetřování jen aby zjistili, že v této tiché předměstské komunitě má každý tajemství.

Jason Priestley, Cindy Sampson, Barry Flatman, Ennis Esmer, Clé Bennett, Nicole de Boer

Režie: Jerry Ciccoritti, Anne Wheeler, Kelly Makin, Robert Lieberman, James Genn, Charles Officer