Tajemství Hells Angels (3)

Když je na oregonském venkově zavražděna žena a její dcery, detektiv zjistí, že v případu mají prsty Hells Angels, a pustí se do osmnáctiletého pátrání po vrazích. Členové rodiny a očití svědci poprvé vyprávějí své příběhy.