Tajný deník call girl III (7)
5. 8.05:05 → 06:30Spojené království/Velká británie2009
Belle se rozhodne podniknout další výzkum. Chce si vyzkoušet, jaké je být klientkou. Navštěvuje společníka Connora. Oba jsou poněkud nervózní. Connor je zvyklý na starší dámy a Belle bojuje se svým svědomím. Bojí se, že vlastně podvádí Duncana. Connor vyzvídá, co by se jí líbilo. Když ji začne líbat v klíně, Belle akci ukončí. Cítí, že Duncana zrazuje. Connor ji ujišťuje, že tak to není. Belle se mu přizná, že provádí výzkum. Chce, aby byl v jedné z kapitol její knihy. Connor se cítí podveden, ale prosí, aby neodcházela a dovolila, aby se předvedl v nejlepším světle. Belle jde situaci zvážit ...
B. Piperová, Ch. Lunghiová, I. Goldberg