Temný Wales: Dívka ve vodě
5. 8.23:50 → 02:05Spojené království/Velká británie2013
V močálech je nalezena mladá dívka a vypadá to, že ji tam někdo naaranžoval. Je to vysokoškolačka Alys Thomasová. Její matka Gwen je v šoku, otec, bývalý policista, Iwan je nezvěstný a navíc alkoholik. Alysina kamarádka Sara tvrdí, že se Alys v poslední době změnila. Byla jiná, nerozuměly si. Její vyučující Wynfrod Rees prohlašuje, že byla nadaná studentka, ale poukazuje na to, že měla poslední dobou problémy. Ukáže se, že Alys byla před smrtí v hotelu v Borthu s mužem, kterého si v hotelu nepamatují. Pak zmizela. Tom vyslýchá Gwen a dozvídá se, že Alys se změnila v době, kdy se dozvěděla, že ...
R. Harrington, M. Harriesová, G. Glyn
Režie: E. Thomas