Temný Wales: Smrt v horách

Tom je vyšetřiván, kvůli průběhu posledních případů, kdy si před ním dva lidé vzali život a je podezřelý ze ztráty úsudku,. Zároveň dostává nový případ - v horách byl zastřelen řidič autobusu, bývalý zraněný voják, Carl Probert, který po sobě zanechal ženu a malou dceru. Tom musí odhalit, zda za jeho smrt může někdo z kolegů, nebo rodina chlapce, který je postižený v důsledku požití drog, které měl pravděpodobně právě od Carla. Do toho se na scéně objeví Tomova žena, se kterou od smrti dcery nemluvil...

R. Harrington, M. Harriesová, G. Glyn

Režie: G. Bryn