Teorie velkého třesku III (15)

Leonard je náhodou pozván na svatého Valentýna do Švýcarska, aby se podíval na superurychlovač částic, a může vzít někoho s sebou. Rozhodne se pozvat Penny. Má to však háček – nikoho jiného už vzít nemůže, což těžce nese Sheldon, který o CERNu sní celý život. Začne Leonarda nenávidět, chvílemi si ho zkouší „kupovat“ dobrými skutky, ale ten trvá na svém. Penny však onemocní, a tak přijde Sheldon na řadu. Ten však jako naschvál ochoří také. S Leonardem vyráží Rajesh, který jako jediný nemá na Valentýna s kým být...

J. Parsons, J. Galecki, S. Helberg, K. Nayyar, K. Cuocová