Teorie velkého třesku V (4)
13. 1.21:20 → 21:45Spojené státy2011
Sheldon, Leonard, Howard a Raj hrají Dračí doupě a probírají milostné vztahy. Jediný Raj je absolutně volný, protože i Sheldon je v určitém vztahu s Amy. Raj upadne do deprese. Penny, Bernadette a Amy se ho zželí a seznámí ho s Emily, hluchoněmou kamarádkou Penny. Překladatele dělá Howard. Sheldon se také rozhodne změnit život – všechna triviální rozhodnutí za něj dělají hrací kostky. K triviálním rozhodnutím patří například výběr jídla a pití v restauraci, potřeba odskočit si na toaletu a tak podobně. První rande Raje a Emily dopadne dobře, ale jen díky tomu, že Howard nepřekládal do znakové ...
J. Parsons, J. Galecki, S. Helberg, K. Nayyar, K. Cuocová