Teorie velkého třesku X (15)

Sheldon, Leonard a Howard jsou před dokončením svého naváděcího systému pro armádu. Sheldon je toho názoru, že by mohl být ještě menší. Leonard proto vytáhne eso z rukávu, a aby se Sheldona na chvíli zbavil, věnuje mu voucher na řízení skutečné lokomotivy. Mezitím se ale v laboratoři zastaví plukovník Williams a Sheldonovy výpočty ho zaujmou. Chce mít systém také menší. Leonard s Howardem musí proto Sheldona přesvědčit, aby se zase vrátil. Amy, Penny a Bernadette mezitím vyrážejí na dámskou jízdu. Místo plánované zábavy ale dojde na bilancování dosavadních životů.

J. Parsons, J. Galecki, S. Helberg, K. Nayyar, K. Cuocová