The Orville (7)

Seit längerem werden zwei Wissenschafter der Union vermisst, die den Planeten Sargas 4 erforschen sollten. Auf Sargas 4 tragen alle Menschen einen 'Up'- und einen 'Down'-Button und werden ständig von den anderen 'bewertet'. Wer zu viele Negativ-Bewertungen erhält, wird zur 'Sozialen Korrektur' geschickt. Kelly leitet ein Undercover-Team, das die Forscher aufspüren soll. Durch einen dummen Fehler gerät die Truppe schnell in Gefahr.

Seth MacFarlane, Adrianne Palicki, Penny Johnson Jerald, Scott Grimes, Peter Macon, Halston Sage

Režie: Jonathan Frakes, Jon Favreau, Brannon Braga, Seth MacFarlane, Jamie Babbit, James L. Conway