Tlapková patrola (1/26)

Loď kapitána Turbota najela na skálu. Ryder a Zuma odtahují loď do bezpečí, ostatní opravují díru v trupu. // Sněhová bouře ohrožuje úrodu farmářky Yumi. Ryder a Tlapky musí závodit s časem i s počasím!

Gage Munroe, Lucius Hoyos, Julie Lemieux, Addison Holley, Ron Pardo, Carlos Larios

Režie: Jamie Whitney