Tlapková patrola IX (24)

Starosta Humdinger ukradne jukebox, aby mohl celý den hrát otravnou písničku. Chase a Rubble ho musí najít a zachránit desky. // Hladový orel způsobí, že se výuka chůze po laně zvrhne a starostka Goodwayová se zřítí z Jakeovy hory.

Gage Munroe, Lucius Hoyos, Julie Lemieux, Addison Holley, Ron Pardo, Carlos Larios

Režie: Charles E. Bastien