Training Day (13)

Frank se vydává do Mexika přepadnout banku, ve které jsou uloženy dokumenty týkající se vraždy Billyho Craiga. Na pomoc si přizve Morena a dvě profesionální vražedkyně, které zná z minulosti. Detektiv Chavezová zavolá zkorumpovanému šéfovi mexické policie, který pracuje pro drogový kartel, a varuje ho, že Frank míří do Mexika. Krátce poté Franka zatkne. Drogový boss Menjivar řekne Kyleovi o Frankově situaci a Kyle s Rebeccou a Tommym jedou Frankovi na pomoc. Vyjde najevo, že agent FBI Ivers spolupracuje s drogovým kartelem.

J. Cornwell, B. Paxton, D. Van Acker, K. Lawová