Třetí hlídka (4/22)

Carlos a Davis zažívají zklamání. Bosco bojuje s homofobií. Kim ztrácí víru v lidi, Bobby ji obnovuje.

Coby Bell, Skipp Sudduth, Jason Wiles, Molly Price, Anthony Ruivivar, Kim Raver