Tyran (10)
5. 9.23:00 → 00:10Spojené státy2014
Zatímco Jamal s Bassamem se chystají na společnou vyjížďku na ryby, probíhá výslech generála Tariqa, který vede jeho bývalá pravá ruka Ziad. Byl jmenován nový šéf ochranky paláce, který už Bassama tituluje „pane prezidente“. Po příjezdu z ryb má být Jamal uvězněn a odstaven od vlády. Bassam chce každopádně jednat mírně s bratrovou rodinou a doufá, že Jamal se nakonec sám rozhodne rezignovat. Prosí novináře Fauziho, aby mu napsal koncept řeči, v níž vysvětlí lidu své rozhodnutí převzít v zemi vládu ... Mezitím je ovšem volán na americké velvyslanectví. Ukazuje se, že americké ministerstvo mezi ...
A. Rayner, J. Finniganová, A. Barhom