V pasti (3/10)
21. 3.02:15 → 03:05Island2013
ST
Zatímco zuří sněhová bouře, v přístavním městečku se odehrává několik dramat. Ve vánici se ztratily děti a z vězení uprchl gauner spojovaný s litevskou mafií, který sem přijel na palubě dánského trajektu. Kvůli počasí se také z hlavního města nehne tým specializovaných vyšetřovatelů. Případ vraždy proto řeší šéf místní policejní stanice. Jenže tělo, které uskladnil s kolegy dočasně v mrazírně, zmizelo.
Ó. D. Ólafsson, I. Kristjánsdóttir, I. E. Sigurdsson, N. D. Filippusdóttir, B. B. Samper
Režie: B. Zophoníasson