V pasti II (2/10)

Andri Olafsson se na severu znovu setkává s Hinrikou a společně sledují stopu, která vede k extremistické skupině Thórovo kladivo. Její stoupenci protestují proti zahraničním investicím, které má přinést rozšíření místní elektrárny a brojí proti imigraci. Když je nalezeno tělo zavražděného Finnura, podezření padne na syny farmáře Ketilla, kteří byli ve skupině velmi aktivními členy.

Ó. D. Ólafsson, I. Kristjánsdóttir, I. E. Sigurdsson, S. Arnarsdóttir

Režie: B. Sigthórsson