Válka skladů

Rodinné rozbroje. Brandon se Darrellovi vyhýbá na dražbě v Hawaiian Gardens. Po hádce z minulého týdne je na něm, aby otci ukázal, že se dokáže postavit na vlastní nohy