Vegas (14)
9. 4.02:00 → 02:45Spojené státy2012
Jack rychle odejde z domu, kde leží mrtvý Rizzo i feťačka Myrna. Mie pak řekne, že její je otec mrtvý, ale neví, kdo ho zabil. Pak jede za Vincentem a obviní ho, že to na něj ušil, aby za něj odvedl špinavou práci. Vincent však ví, že Jack Miu velmi miluje, a proto si je jistý, že nikomu neřekne, že Johnnyho zabil on... Dixon mezitím zastaví rychle jedoucí kradený vůz a zjistí, že ho řídí jeho dávný kamarád Pete. Pete mu řekne, že když odešel z města, jeho přítelkyně Shelly byla těhotná, vzali se a on šel dělat automechanika. Jejich dceři je 6 let a on nemá peníze, proto krade auta. Zloději js...
D. Quaid, M. Chiklis, C. A. Mossová