Vegas (15)
15. 4.02:10 → 02:50Spojené státy2013
Šerif se svými zástupci vyšetřují vraždu Roberta Lattimera, který byl zastřelen u silnice ve svém autě. Podle stop za ním zastavilo auto, někdo z něj vystoupil, došel k řidiči a zastřelil ho. Lattimer tedy pravděpodobně útočníka znal a nejedná se o loupež. U Lattimera najdou papír se spoustou číselných kódů a kufr plný drinků na hubnutí, které prodával. Podle jeho ženy Helen cestoval po státě a zakládal nové franšízy. Před nedávnem jí však lékař diagnostikoval srdeční arytmii a na konci týdne měla s mužem odjet do Buffala na operaci. Je překvapená, že byl manžel ve městě, protože se měl vrátit...
D. Quaid, M. Chiklis, C. A. Mossová