Vegas (16)

Violet opouští hotel a Barry Silver jí najme dům. Tam Violet pozve Dixona na party, ale ukáže se, že pozvala jen jeho, a stráví spolu noc. Ráno mu vypráví, že Silver jí měl pomoct v kariéře, ale moc se nesnaží. Violet má obavy, že kdyby se s ním rozešla, Silver by zařídil, že ji v celém Hollywoodu nikdo neobsadí. Proto bude i nadále jeho přítelkyní. Dixon si je jistý, že na něj musí mít nějakou páku. Dohodne se se Stonem, že Silverovi představí jinou mladou dívku a Violet ho s ní pak nachytá, takže bude mít důvod se s ním rozejít… Šerifové zatknou v motelu Franka za sexuální styk s nezletilou ... Číst dále

D. Quaid, M. Chiklis, C. A. Mossová