Vegas (19)
Vincent provozuje Tumbleweed pro Portera Gainsleyho. Kasino skutečně přináší zisky, přesně jak to Vincent předpokládal, ale bohužel jdou Gainsleymu, a Tony se proto obává reakce Chicaga. Vincent ale chce postupně falešným účetnictvím a odčerpáváním zásob dostat Tumbleweed do ztráty a pak ho získat. Gainsley nechá zmlátit číšníka, kterého chytili, jak přenáší bednu alkoholu naproti do Savoye. Vincent se mu snaží vysvětlit, že objednal zásilku pro oba podniky najednou a číšník se pravděpodobně spletl. Gainsleyho právník Milton Krill neustále kontroluje účty Tumbleweedu a Vincent s Tonym za ním zajedou. Vincent zjistil, že Krill dluží 50 000 z hazardu, a jeho dluh zaplatil – teď je tedy Krill dlužný jemu. Chce po něm spolupráci... Mezitím si Byrne z FBI předvolává zaměstnance kasin, hrozí jim obviněním z daňových podvodů, a nutí je tím ke spolupráci. Krupiér Ned Harris si žije výrazně nad své poměry a Byrne mu pohrozí, takže Ned o spolupráci přemýšlí. Krátce nato je nalezen zastřelený ve svém bazénu a Jack podle otisků prstů zjistí, že skutečný Ned Harris zemřel už před deseti lety... Za Miou přijde zaměstnanec Harry. Je velmi nervózní, vytáhne zbraň a chce po ní, aby pro něj na pokoj objednala 20 000, jako se to dělá pro hráče. Vtom za ní přijde Jack a Harry se ukryje za dveřmi. Mia Jackovi naznačí, že není sama, ale Harry ji chytí a přiloží jí zbraň k hlavě. Pak Miu a Jacka spoutá jeho pouty a zjišťuje si telefonicky odlety z města. Mezitím Ralph a Katherine navštíví sousedku Hazel, která Neda Harrise objevila mrtvého, a od ní zjistí, že její manžel, který pracuje v Savoyi, se s Nedem zná 10 let. Hazel nezná nikoho z manželovi minulosti a v Harryho šatníku visí obleky od Spieglera a Hausera. Je jasné, že Harry je Hauser... Mie konečně přináší mladík Tony objednané peníze. Zahlédne Harryho ukrytého v pokoji, a když na něj namíří zbraň, Tony se na něj vrhne a Harry ho postřelí. Pak volá své manželce, aby se zabalila a počkala na něj na piknikové louce... Dixon jde s Yvonne na rande a opilý muž jménem George nazvrací do luxusního auta pana Laskyho z finančního odboru. Dixon George zatkne. Ráno za ním přijde Fern, se kterou se má George dnes oženit. Dixon ho chtěl pustit, ale Lasky trvá na obvinění – auto bylo zcela nové a těsně předtím, než ho George pozvracel, ho dal své ženě k narozeninám. Soud má proběhnout až v pondělí, a tak se Yvonne s Dixonem snaží dostat případ k soudu hned, aby nezmeškal svatbu...
Hrají:D. Quaid, M. Chiklis, C. A. Mossová
2013 USA
