Vegas (3)
4. 3.02:00 → 02:45Spojené státy2012
Do Las Vegas přijede tým boxerů USA, kteří přivezli zlaté medaile z olympiády a nyní se chystají na exhibiční zápas. Ralph Lamb s bratrem se od Katherine dozvědí, že úřad návladního nevznese obvinění za smrt Perrina, protože neexistují důkazy vedoucí k Sorinovi. Ten právě přichází do restaurace spolu s Angelem LaFrattaem, šéfem chicagské mafie, který si přijel zkontrolovat, jak si vede Savoy. Sorino mu vysvětlí, že by bylo dobré mít v Savoyi luxusní restauraci, aby hosté nechodili jíst jinam, a on souhlasí, pokud přesvědčí Johnnyho. Katherine zrovna v kanceláři ukazuje Ralphovi fotky Johnnyho ...
D. Quaid, M. Chiklis, C. A. Mossová