Vegas (6)
12. 3.02:00 → 02:50Spojené státy2012
V kasinu Savoy se objeví kontroloři z úřadu starosty, protože právě vešla v platnost vyhláška, která je opravňuje ke kontrolám ve všech počítárnách ve městě. Mia omylem rozlije nápoj jednoho ze svých podřízených a všimne si, že žeton, na který se soda vylila, se začne rozpouštět. Jde o výborný padělek. Savino zná člověka jménem Sullivan, který jako jediný něco takového dokáže vyrobit, a okamžitě to jde řešit. Místní zubař, dr. Howard Safran, je nalezen zavražděný v čekárně své ordinace. Jeho manželka při výslechu vypoví, že se právě rozváděli, hlavně kvůli tomu, že Howard hodně sázel a prohrál...
D. Quaid, M. Chiklis, C. A. Mossová