Věk válečných lodí
Vynález atomové bomby mění podobu světa a ovlivňuje též strategii námořního boje. V roce 1955 přebírá americké námořnictvo první ponorku s jaderným pohonem, která může zůstat pod vodou prakticky neomezeně dlouho. S příchodem ponorek vyzbrojených balistickými střelami mohou být rakety odpalované i zpod vodní hladiny. Ponorky vyzbrojené jadernými hlavicemi mohou stiskem jediného tlačítka zaútočit na jakékoli hustě obydlené místo na Zemi. Mezi vojenskými námořnictvy Spojených států a Sovětského svazu se rozjíždí smrtelná hra kočky s myší. Námořnictva v rámci ochrany proti hrozbě jaderného útoku zlepšují své systémy odposlechu prostřednictvím podmořských kabelů či ponorných sonarů tažených vrtulníky. Za studené války, kde proti sobě stojí Západ a Sovětský svaz, každé námořnictvo ví, že po útoku bude následovat protiúder. Posádky válečných plavidel s jadernými zbraněmi na palubě mohly v každém okamžiku zapálit doutnák, který by dokázal zničit celý svět.
Fr., skryté titulky
