Velké stroje zblízka III

Tým konstruktérů se snaží posunout hranice lidských možností. Vyvíjí hypermoderní prototyp dopravního prostředku se svislým vzletem. Tento úžasný stroj rozložíme na jednotlivé součásti a odhalíme jeho technologická tajemství. Počínaje sadou dvanácti nezávislých rotorů, které jsou schopny řídit i ty nejmenší pohyby, až po úžasný počítačový systém, který udržuje stabilitu. Odhalíme, jak tento neobyčejný vynález vznikal, aby nakonec vynikl nad všechny ostatní stroje.