Vesmírná loď Ascension (3)

John Stokes vypadne z vesmírné lodi Ascension a spadne na zem. Harris Enzmann, který vše řídí, mu nechá vpíchnout omamné látky a zavřít ho do cely. Aaron stále vyšetřuje vraždu Lorelei Wrightové. Na lodi dojde k výbuchu generátoru a někdo na místě činu zanechá nápis „Budoucností není“. Lékařka Juliet Brycová pozná, že se její dcera Nora zakoukala do Jamese Tobacka. Nora si chce užít ještě předtím, než jí počítač předurčí muže, se kterým musí žít. Údržbář Dwight Crouch kontrolující kobaltové generátory uhodí Aaron a uteče, poté co Aaron zjistí, že záznamy kontrol jsou týdny staré. Na planetě na... Číst dále

A. Sapienza, G. Bellows, T. Helferová