Veterináři z Nebrasky II (8)

Je tu nový týden a na veterinární klinice panuje čilý ruch. Zatímco doktorka Erin má plné ruce práce se zraněným psem, doktor Ben ošetřuje novorozené tele. Později se celá rodina vydá do chráněného území v Nebrasce, aby posoudila zdravotní stav stáda bizonů a sledovala úchvatnou migraci jeřábů.