Vikingové V (6)

Král Harald je zaskočen nečekanou návštěvou Ivara a jeho bratra Hvitserka. Ivar touží pomstít se Lagerthě za zabití své matky Aslaug. Harald souhlasí, že s ním popluje do Kattegatu, ale chce něco na oplátku. Mezitím královna Astrid se pokouší doručit Lagerthě zprávu o chystaném útoku. Biskup Heahmund je stále v zajetí, ale Ivar mu dává na výběr. Buď bude bojovat po jeho boku, nebo zemře.

A. Ludwig, J. R. Meyers, K. Winnicková