Vraždy v Brokenwoodu (1)
20. 4.03:30 → 05:35Německo2014
ST
Detektiv inspektor Mike Shepherd jede do Brokenwoodu vyšetřit smrt Nata Dunna, i když vše nasvědčuje spíše nehodě. Místní detektiv seržant Gary McLeod s Kristin Simsovou nejsou Shepherdovou přítomností nadšeni, ale musí spolupracovat. Shepherd se Simsovou jedou za Natovým synem Dwaynem , kterému oznámí smrt otce. Shepherd si všimne fotografie Nata s Natovou manželkou Evelyn, která zemřela za podivných okolností, pravděpodobně byla sražena autem, a případ nebyl nikdy vyřešen. Shepherd se Simsovou odvezou z Natova domu korespondenci, z níž je patrné, že se Nate Dunn, snažil najít vraha své ženy....
N. Rea, F. Sutherlandová, M. Clare