Vraždy v Brokenwoodu
23. 9.23:50 → 01:45Německo2016
Detektiv Shepherd řeší, se svým týmem, vraždu starosty Brokenwoodu, Evana Whitestona. Whiteston byl zabit ve svém domě v kostýmu Santy, do kterého se oblékal každý rok na slavnostní průvod a našla jej jeho dcera Hayley. Detektivové zmapují časovou osu a je jasné, že k vraždě muselo dojít po poledni v časovém úseku padesáti minut. Mike Shepherd s Kristin Simsovou se všech vyptávají na Maureen Moffatovou, která byla vždy po boku Evana, jelikož je manažerkou jeho kampaně, ale nemohou ji nikde najít. Detektivové se vrátí do starostova domu, kde cítili kouř z krbu a v komíně najdou mrtvou Maureen ...
N. Rea, F. Sutherlandová, M. Clare