Vraždy v Midsomeru V
11. 2.02:35 → 04:50Spojené království/Velká británie2001
ST
V devingtonské škole dochází k rozepři mezi Danielem Talbotem a Marcusem Heywoodem. V téže chvíli však dostává Daniel zprávu od ředitele školy, že musí jet okamžitě domů – jeho dědeček umírá. Starý pán zemře v okamžiku, kdy odbíjí půlnoc. Druhý den se slaví svátek sv. Malleye, patrona školy, a běží se slavný tradiční školní závod. Posledním přáním dědečka bylo, aby jeho vnuk závod vyhrál, a zachoval tak rodinnou tradici. Daniel tedy nastoupí a v cíli očekávají vítěze. Mezi diváky je i inspektor Barnaby. V cíli se skutečně Daniel objeví jako první, náhle však upadne – je na prsou pobodán nožem ...
J. Nettles, D. Casey, J. Wymarková, L. Howardová, H. Bonneville, G. Crowden
Režie: P. Smith