Vrazi na ledě IV (1)

Kontrola chodců se změní ve smrtelnou, když je při půlnoční hlídce na náledí zastřelen policista. V sázce je víc než kdy jindy, když detektivové pátrají po pachateli. Ale mrazivý zvrat a střet se smrtí zcela vyšetřování zvrátí.