Vtierka Castle V (22/24)

V bytě, který pomatený zločinec vyhodil do vzduchu, zemře žena. Zdá se, že atentátník se mstí všem, kteří proti němu kdysi svědčili a dostali ho do vězení. Bombu s časovým spínačem umístil i ve vlastním bytě, kde na ni náhodně šlápne Beckettová. Boj o její život začíná...

Nathan Fillion, Stana Katic, Seamus Dever, Jon Huertas, Molly C. Quinn, Susan Sullivan

Režie: Jonathan Frakes, Jeff Bleckner, Dwight H. Little, Helen Shaver, Ron Underwood, Emile Levisetti