Východní přísliby
Anna Khitrova, porodní asistentka v londýnské nemocnici, najde u Tatiany, dospívající dívky, která zemře při porodu, deník v ruštině a také vizitku do Transsibiřské restaurace. Tu vlastní Semyon, boss ruské mafie v Londýně. Anna chce vystopovat Tatianinu rodinu, aby dítě vrátila příbuzným. Setká se se Semyonem, který jí nabídne pomoc s překladem deníku. Annina matka Helen je této myšlence otevřená, avšak strýc Štěpán, bývalý důstojník KGB, nabádá k opatrnosti a říká, že Tatiana byla zřejmě prostitutka. Deník sice čte, ale odmítá o tom Anně cokoliv říci. Anna tak dává přednost s překladem Semyonovi a přinese mu fotokopii deníku. Semyonův řidič, Nikolaj Luzhin, slouží jako rodinný "čistič" a bodyguard Kirilla, syna Semyona. Kirill je opilec, který opakovaně zklamává Semyona svým chováním. Kirill nařídí zabít konkurenčního čečenského vůdce, s pomocí kurdského společníka Azima a to vše, bez Semyonova vědomí. Nikolaj pak mrtvolu zbaví konce prstů a vytrhá mu zuby, aby znemožnil identifikaci těla. To poté vhodí s Kirillem do Temže. Semyon přichází za Annou do nemocnice a sdělí jí, že v deníku jsou popsané špatné věci, které provedl jeho syn Kirill a požádá jí, aby mu deník předala. Je v tom i výhružka. Uzavře s ní dohodu, pokud deník vrátí, sdělí jí adresu dívčino rodiny...
Režie:D. Cronenberg
Hrají:J. Altin, N. Wattsová, V. Mortensen, V. Cassel, A. Mueller-Stahl
USA/VB, 2007
