Vzpomínky III (6/13)

Krátce po propuštění byl zastřelen Oscar Payn. Balistika ukázala, že vražedným nástrojem byl Alův služební SIG Sauer, takže newyorské oddělení závažných zločinů poctí svou návštěvou vnitřní záležitosti. Ty mají velmi pádný důvod se domnívat, že střelcem byl právě on, proto je na dobu vyšetřování incidentu nekompromisně přeřazen za stůl.

Poppy Montgomery, Dylan Walsh, Kevin Rankin, Michael Gaston, Daya Vaidya, James Hiroyuki Liao

Režie: Niels Arden Oplev, Anna Foerster, Nick Gomez, Seith Mann, Paul Holahan, Laura Belsey