TVP2

Wątki

21. 10.06:20 → 06:552025

W pamięci znajomych pozostała jako osoba dyskretna. To określenie pojawia się co krok. Im bardziej zbliżamy się do Jadwigi Maurizio, tym więcej odsłania się niedopowiedzianych wątków. A przecież jej domeną był język, słowo, opowieść. Czy przekładając literackie obrazy Stanisława Lema na hiszpański, celowo chowała się za jego galaktyką? Czy uciekała w fikcję, bo religia nie przynosiła jej nadziei? Okazuje się, że jej talent jako tłumaczki to niejako odleglejsze dziedzictwo, na zawsze przez nią przemilczane. Odkrywa je dopiero jej córka chrzestna Ann: dziadek Jadwigi to Samuel Szenhak, autor sło...

Režie: Ewelina Pawlus

. . .