Whiskey Cavalier (11)
4. 1.22:05 → 22:55Spojené státy2019
Standish by se rád stal plnoprávným členem týmu. Už ho nebaví jen řešit technické zákulisí probíhajících operací. Po krátkém výcviku, který vede přímo Frankie, je nasazen v Litvě při likvidaci teroristy. Standish při akci selže a jeho život zachrání jen včasný zásah Jaie. Tým čeká další operace. Musí získat práci severokorejského studenta Kim Yong Songa. Problémem je, že jeho technologie, kterou navrhl, by se dala použít při odpalování střel dlouhého doletu. Standish díky svým technickým znalostem bude vystupovat jako student a ostatní členové týmu budou hostující profesoři. Velmi záhy ale zji...
S. Foley, L. Cohanová, A. Ortizová, T. J. Williams, V. Das, D. Walsh, J. McDaniel