Woodwardský kemp

Zane pokračuje s přípravou svého filmu, Jovon si vyrobí vlastní skate a Sean doplatí na své chování. Americký cyklus Sean a Jovon spolu nevycházejí, Sean neustále provokuje a Jovon si na něj došlápne. Aby ale přišel i na jiné myšlenky, než neustále čelit provokacím malého dareby, rozhodl se Jovon vyrobit si vlastní prkno za pomoci zkušeného odborníka. Zane zatím pokračuje v přípravách svého filmu Úsvit jízdy. Potřebuje sehnat přístroj na mlhu, suchý led, tým skejťáků a dát dohromady natáčecí plán a štáb. Naše tři hrdiny čeká i překvapení v podobě návštěvy legendy skateboardingu Tonyho Hawka.